Jacques Audiard genera polémica por declaraciones sobre el español en «Emilia Pérez»
El director francés califica el español como un idioma de «países modestos», lo que desata indignación en redes sociales.
El cineasta francés Jacques Audiard, director de la película «Emilia Pérez», ha vuelto a estar en el ojo del huracán debido a unas controvertidas declaraciones que hizo en una entrevista para el medio francés Konbini. La polémica surge a raíz de sus comentarios sobre el idioma español, que él eligió como lengua principal para su película.
En la entrevista, Audiard explicó que le gustaba el español porque lo consideraba un idioma de «países modestos», describiéndolo como una lengua asociada con «países en desarrollo, de pobres, de migrantes». Estas afirmaciones provocaron una oleada de indignación en las redes sociales, donde muchos usuarios arremetieron contra el director por lo que consideraron comentarios despectivos.
«El español es una lengua de países modestos», comentó Audiard, lo que fue interpretado por muchos como una reducción del idioma a una visión muy negativa de las naciones hispanohablantes. La indignación en redes no se hizo esperar, y varios usuarios señalaron la contradicción de sus palabras, destacando que el francés, también una lengua internacionalmente reconocida, podría considerarse un idioma de «invasores», haciendo referencia a la historia colonial de Francia.
Asimismo, algunos cibernautas recordaron que el propio Audiard, en su visita a México, pidió disculpas a los mexicanos por los elementos ofensivos en su película, aclarando que «Emilia Pérez» era una obra de ficción y no representaba la realidad. Este giro en sus declaraciones generó más controversia, pues muchos consideran que sus comentarios sobre el español reflejan una falta de respeto hacia las culturas hispanohablantes.
El director, que ya se había visto envuelto en críticas tras el estreno de la película, sigue siendo centro de debate tanto por el contenido de «Emilia Pérez» como por sus recientes comentarios. La película, que ya había generado discusiones previas sobre su tratamiento de ciertos temas, ahora se ve envuelta en una nueva polémica que pone en duda la sensibilidad cultural de su realizador.